◆"개"と言ったらダメですよ。イム講師(2019/11/5) 韓国語・格安マンツーマンレッスン｜大阪・京橋/アンニョン韓国語教室

皆さん聞いた事ありますか。

韓国語で犬を"개"と言います。しかし、韓国では"개"という言葉が相手を侮辱する時に良く使われるので、出来るだけ"개"を使わないようにします。

へぇ、だったら犬を何と呼ぶのと思ったでしょ。

他人の犬の場合は子犬という意味の"강아지"とよく呼びます。

そして、自分の犬の場合は"댕댕이"とよく言います。

日本語の"ワンワン"みたいなもんです。

だから、韓国では子犬も成犬も老犬もみんな子犬の"강아지"と呼ばれます。

可笑しいですね☆

韓国で散歩している犬と飼い主に会ったら子犬ではなくても"강아지가 귀엽네요"と挨拶しましょうね。

※写真はイム講師の愛犬

14歳の老いた子犬"눍은 강아지"のイムトニー黒すけごん座衣紋です。